Pestrý večer na téma společného dědictví a Evropy

V centru pozornosti byl křest knihy „Dědicové odsunu“ novináře Ralfa Pasche, který byl doprovázen zahájením výstavy „Barva na ulici“ a diskuzí se zástupci mladé generace. 

Spisovatel Ralf Pasch pro účely své nejnovější knihy „Dědicové odsunu“ vedl interview s 15 zástupci třetí generace z České republiky, Německa a Rakouska a sestavil jejich portréty. Sám sebe řadí také do generace dědiců. Stejně jako mnozí další odsunutí Němci zanechal po sobě také jeho dědeček sepsané dějiny svého života, které doplnil mnohými fotografiemi. Ve své knize chtěl Pasch zjistit, v čem spočívá „ono dědictví“ a jak třetí generace vnímá minulost. Prarodiče popisovaných osob prožili jako generace pamětníků dobu před rokem 1945. Zatímco se někteří z dotazovaných stále ještě zabývají historií své rodiny, věnují se jiní z nich profesně společné historii, angažují se v sudetoněmeckých spolcích nebo se zabývají politickou otázkou minulosti.  

Navazující diskuzní pořad se zabýval otázkou, co se honí v hlavách a co ovlivňuje jednání mladé generace Čechů a Němců v Evropě s otevřenými hranicemi. Pořad moderovala Maika Victor-Ustohal z CeBB a diskuze se zúčastnili tři mladí lidé, kteří se angažují v oblasti přeshraniční spolupráce.

Felix Baumgärtel, v letech 2012/2013 člen Česko-německého fóra mládeže, představil výstavu „Já, Evropan“, kterou společně s dalšími mladými lidmi koncipoval v rámci své pracovní skupiny. Výstava bude v CeBB k vidění do 19. 10. 2014. Mezi prezentovanými postavami je devět zcela odlišných osob z České republiky a Německa, kteří vyjádřili ve svých prohlášeních svůj pohled na Evropu. Felix Baumgärtl vzpomínal na vedené rozhovory: „Většina z nich se nás ptala: Co myslíte Evropou? To je pravda, protože Evropou je možné rozumět EU, ale také geografický kontinent, historický prostor a mnoho dalšího“.

Šárka Navrátilová, česká mluvčí Česko-německého fóra mládeže, se představila takto: „Jsem hodně na cestách, studovala jsem v Německu a absolvovala praxi v CeBB. Skutečnost, že mohu denně překračovat hranice, utváří mou evropskou identitu.“ I já si momentálně vychutnávám možnost poznávat část Německa s jeho obyvateli a historií, dodala Ida Pětioká, která od července 2014 absolvuje v CeBB rok jako EVS dobrovolnice.  

Účastníci diskuze a publikum se shodli na tom, že ve spojené Evropě je nejdůležitější se osobně poznávat, realizovat společně konkrétní projekty, nevytěsňovat dějiny, avšak také je nevyužívat jako výmluvu, abychom se vyhýbali svému sousedovi. Kultura spojuje lidi a překonává hranice, potvrdila Květa Monhartová z Unie výtvarných umělců plzeňské oblasti.

Na závěr diskuze chtěl ředitel CeBB Hans Eibauer vědět od žáků Ortenburského gymnázia v Oberviechtachu, kdo z nich již navštívil sousední Českou republiku. Když se nezvedla jediná ruka, bylo v publiku cítit překvapení a údiv. Hans Eibauer to vnímá jako výzvu pro CeBB, partnery a přeshraničně působící aktéry, aby dělali ještě více pro to, aby odstranili bariéry, které trvají i po 25 letech od otevření hranice.

Výstava „Já, Evropan?“ je v CeBB k vidění do 19. 10. 2014. Za drobný příspěvek je možné k výstavě zakoupit katalog.