Programový přehled Centra Bavaria Bohemia (CeBB) – pro druhé pololetí roku 2014

Podzimní program Centra Bavaria Bohemia začíná již ve čtvrtek 11. září (20 hod.) mezinárodně uznávaným uměleckým projektem: Bulharský mim Guérassim Dichliev, žijící ve Francii, zastaví na svém turné na kole po sedmi evropských zemích také v CeBB. Svou pantomimickou inscenaci „Monolog s kufrem“ předvádí na svých cestách na 34 místech. Umělec doufá v přítomnost mnoha hostů a těší se na diskusi s publikem.
   
V září hraje důležitou roli téma Evropa. Prostřednictvím několika akcí se CeBB bude 25. září (18 hod.) věnovat tématu “Generace Evropa”. Novinář a autor knihy Ralf Pasch představuje svou knihu “Dědicové odsunu”, ve které předkládá portréty 15 zástupců třetí generace z Německa, České republiky a Rakouska. Právě o této mladé generaci, jejích postojích a názorech na Evropu a její kultury pojednávají dvě výstavy “Já, Evropan?” a “Kulturnomádi”, které budou v tento den zahájeny diskusním pořadem. Co vznikne, když se překročí umělecké hranice – to ukazuje výstava s účastí mezinárodních umělců “Barva na ulici | Farbe auf der Straße”, kterou CeBB na podzim představí již po sedmé. Vernisáž výstavy se koná také 25. 9.14.

Jubileum “25 let od pádu železné opony” je v centru pozornosti vícero kulturních akcí pořádaných ve čtvrtek 23. října (18 hod.) v CeBB. Zahájeny budou výstavy: “Hlasy svobody – Rádio Svobodná Evropa ve studené válce” a “Zpět do Evropy – když se zhroutila železná opona”. Výstavy budou probíhat do konce listopadu. Na prezentaci tří velmi zajímavých dokumentací týkajících se současných dějin navazuje diskusní pořad “bb-talk” na téma “Rádio Svobodná Evropa ve studené válce”. Více než čtyři desetiletí vysílalo rádio Svobodná Evropa z Mnichova do zemí východního bloku. Rádio tedy v boji proti autoritativním režimům hrálo podobnou roli jako dnes internet. Hosté z Německa a České republiky, mezi nimi také bývalí redaktoři, budou objasňovat práci v rádiu a líčit vlastní zážitky a zkušenosti.  

V rámci cyklu “Literární setkávání” se bude konat autorské čtení filmaře a spisovatele Jindřicha Manna z knihy Poste Restante. Moderátorkou akce bude Eva Profousová. Čtení s Jindřichem Mannem se uskuteční za spolupráce s Pražským literárním domem a hudebně jej doprovodí skupina Lakuna.

Oblíbené Cesty za kulturou do sousední země startují opět začátkem září. Již 14. září se jede na jihovýchod Plzeňského kraje, do Horažïovic a na hrad Rabí a 4. října je zas výletním cílem tradiční Plzeňský festival v prostorách pivovaru Pilsner Urquell. Na Cestě za kulturou na galakoncert jazzového festivalu „Jazz bez hranic“, který se koná 8. listopadu v Plzni, čeká na účastníky mimořádný koncert Bigbandu SWR s programem „Kings of Swing“. Akce nabízí malou ochutnávku roku 2015, kdy bude Plzeň Evropským hlavním městem kultury. Vánoční výlet zakončuje Cesty za kulturou pro rok 2014. Kontaktní osobou pro cesty za kulturou je Susanne Setzer, Tel.: 09674-924879, Mail: susanne.setzer@cebb.de.  

Koncertem na počátku listopadu se CeBB již několik let podílí na plzeňském festivalu Jazz bez hranic. Je tomu tak i v roce 2014. V neděli 9. listopadu 2014 nadchne posluchače kapela Five River Blues Band z Plzně, která vystoupí v klenbové hale CeBB. 

Víkendové kurzy češtiny rámují podzimní program. Započne se kurzem pro začátečníky 20. a 21. září a následovat bude navazující kurz 11. a 12. října, jehož cílem je rozšíření základní slovní zásoby a gramatiky. Přihlášky zasílejte Maice Victor-Ustohal, Tel.: 09674-924877, Mail: maika.victor@cebb.de.

Do programu kulturních akcí CeBBu patří též česko-německé štamtiše v pizzerii La Strada v Schönsee, které se konají každý měsíc a při kterých se u stolu pravidelně setkávají Češi a Němci. Následující termíny jsou 8. říjen, 5. listopad a 3. prosinec.  

Podrobné informace k programu kulturních akcí a aktivitám Centra Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee naleznete na dvojjazyčném portálu dev.bbkult.net. Internetová stránka informuje též o aktuálním dění v Evropském hlavním městě kultury Plzni 2015. Prostřednictvím umění, výstav a diskusí, nabízí CeBB v Schönsee široký přeshraniční podzimní program, spadající do projektu CeBB Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic – Setkávání Čechy Bavorsko 2014, podpořeného Česko-německým fondem budoucnosti.