bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • Aktuálně
  • Česko-německá provádění městem, české pivo a francké buřty

Zveřejněno dne 16. června 2021 AktuálněCeBB

Česko-německá provádění městem, české pivo a francké buřty

Již před oficiálním zahájením s akcí Night of Light dne 22. června zve Město kultury Bavorsko-Čechy 2021 Wunsiedel v sobotu a neděli, 19. a 20. června, hosty na dvojjazyčné historické prohlídky městem. V poledne na tržišti se francké buřty a české pivo spojí do úžasné symbiózy.

Od soboty, 19. června, od 11:30-13:00 hodin zve občanské fórum Wunsiedel ve spolupráci s Centrem Bavaria Bohemia na česko-bavorskou pořadatelskou sérii “Poledne na tržišti”. Wunsiedelský Bratwursthäusl bude prodávat své speciality. Bude tam čepováno pivo od malého inovativního pivovaru z plzeňského regionu. Oblíbený seriál “Poledne na tržišti” oživí i v tomto roce opět každou sobotu v měsíci wunsiedelské tržní náměstí s kulinárními nabídkami Food Truck ze šesti sousedních regionů.

Kancelář cestovního ruchu Wunsiedel nabízí v sobotu, 19. června, ve 20 hodin a v neděli, 20. června v 15 hodin dvouhodinová provázení městem v českém a německém jazyce. Místo srazu je u památníku Jean-Paul-Denkmal u městského kostela sv. Víta. Poté představí historická okružní procházka při 19 zastávkách ve městě napínavou minulost města v pohoří Smrčiny. Provázení bude simultánně tlumočeno. Počet účastníků je omezen na 25 osob, přihlášení není nezbytné.

Plných šest měsíců si budou dávat dostaveníčko ve Wunsiedelu kulturní aktéři z českých a bavorských sousedních regionů v rámci projektu Město kultury Bavorsko-Čechy. Pavilon města kultury jako mobilní informační kancelář šesti sousedních regionů Karlových Varů, Plzně, Jižních Čech, Dolního Bavorska, Horní Falce a Horních Franků otevře od středy do pátku v čase  9-16 hod. a v sobotu od 9 -13 hod. své skleněné dveře. Zájemci zde najdou informační materiál o kulturních a výletních cílech v šesti sousedních regionech Horní Franky, Karlovy Vary, Horní Falc, Plzeň, Dolní Bavorsko a Jižní Čechy.

S akcí Night of Lights večer, 22. června, 19-23 hod odstartuje Centrum Bavaria Bohemia ve spolupráci s Občanským fórem a Městem Wunsiedel šestiměsíční program. V rámci celostátní akce “Night of Light” iniciativy Stupeň alarmu červená budou pořadatelská místa a kulturní zařízení osvětlená červeným světlem jako znamení solidarity s kulturní scénou. 22.06. nasvítí Občanské fórum Wunsiedel kaštanové stromy a vybrané budovy na náměstí červeným světlem, pavilon města kultury se stejně tak rozzáří červeným světlem. Písničkář Maximilian Adler z Hofu a hudební skupina T.E.D. z Plané doprovodí uvolněné setkání u piva a hudby z Bavorska a Čech.

Vrcholem programu města kultury bude vícedenní Týden sousedů (16.-19. září 2021). Aktuální programové informace lze najít pod odkazem dev.bbkult.net/projekte/kulturstadt-bayern-boehmen/. Projekt Město kultury Bavorsko-Čechy 2021 je podporován bavorským Státním ministerstvem financí a domoviny, zemským okresem Schwandorf jakož i Kulturní nadací Bavaria Bohemia. Nositelem projektu je Bavaria Bohemia e.V., spolek provozující Centrum Bavaria Bohemia.

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

    Redakce bbkult.net
     
    Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
    David Vereš
    Freyung 1, 92539 Schönsee
    Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
    david.veres@cebb.de

    © Copyright bbkult.net

    • Kontakt
    • Tiráž
    • Cookies
    • Ochrana osobních údajů