Literární setkání – čtení s Marianne Ach a Jaroslavem Markem-Vejvodou

V sérii „Literární setkání“ se střetnou hornofalcká spisovatelka Marianne Ach, nyní žijící v Mnichově a Jaroslav Marek-Vejvoda, spisovatel z Prahy, v Centru Bavaria Bohemia (CeBB).
„Hranice zažít – hranice překročit“ je téma společně komponovaného čtení v německém jazyce.

Marianne Ach se narodila v roce 1942 v Eslarnu, nedaleko Schönsee. Po studiu germanistiky a teologie působila do roku 2004 jako učitelka na reálné škole. Její romány „Goldmarie Pechmarie“ (Zlatá smolařka Marie), „Der Blechsoldat“ (Plechový voják) a „Winterherzen“ (Zimní srdce) pojednávají nejen o tehdy ještě viditelné hranici mezi jejím rodným městem a Českem. Marianne Ach se zabývá ve svých knihách také tím, že románové postavy musí prožít své vlastní hranice a pokusit se je prolomit, nebo s nimi žít.

Jaroslav Marek-Vejvoda se narodil v roce 1940 v Praze a promoval jako právník na tamější Karlově univerzitě. Po konci Pražského jara emigroval do Švýcarska. Tam studoval, žil a pracoval mj. jako lektor. Teprve v roce 1997 se vrátil opět zpět do Prahy. Eseje a odborné příspěvky publikoval také v německém jazyce, svá beletristická díla, romány a povídky psal ovšem v češtině. V roce 1982 vyšel výběr jeho povídek pod titulem „Dobročinný bazar“ v němčině. Román „Noční jezdec“ (2003) se zabývá obtížným zvládnutím minulosti Němců a Čechů po skončení 2. světové války. Tyto „hranice“ jsou také tématem nového románu, na němž Marek-Vejvoda momentálně pracuje. Spisovatel obdržel v roce 1975 Cenu Egona Hostovského za exilovou knihu roku a v roce 1983 jako první cizinec čestný dar za literaturu města Zürich.