26. Weidenské literární dny 2010 – Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen: “Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch”

Z němčiny 17. století přeložil Reinhard Kaiser.

Kaiserovi se podařilo přiblížit první velkou lidovou německou knihu opět lidem, a to jazykem, který je nám blízký. Podařilo se mu umělecké dílo, zachoval rytmus, tón i ducha originálu, jeho hloubku i jeho překypující vtip.

Román o válce a penězích, o životě a lásce, o bitkách v převráceném světě, v němž to jde nahoru i dolů.

Časopis Spiegel oslavil toto dílo jako “malý zázrak literatury”.

Místo konání:
Vantage Film, s.r.o., Altstr. 9, Weiden

Všechny vstupenky si můžete sami vytisknout na
www.ok-ticket.de nebo zakoupit na příslušných předprodejních místech.

Další informace najdete na www.weidener-literaturtage.de