Ich träume von Prag. Deutsch-tschechische literarische Grenzgänge

Die Anthologie „Ich träume von Prag“ (D: 2012, Verlag Karl Stutz) versammelt Originaltexte von Autoren mit tschechischem oder tschechoslowakischem Hintergrund, die im deutschsprachigen Raum leben und schreiben. Verbunden sind sie durch Prag als Chiffre des eigenen und zugleich auch des anderen Raums. In der Lesung stellen die Herausgeber Marek Nekula und Andrea Fischerová sowie zwei der vertretenen Autoren, Ota Filip und Katja Fusek, das Buch vor.

Alle im Band versammelten Autoren haben einen tschechischem oder tschechoslowakischem Hintergrund, leben und schreiben aber  in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Ihre Art zu erzählen ist jedoch sehr unterschiedlich. Dennoch sind sie alle durch Prag verbunden. Die Stadt verarbeiten sie literarisch, im fließenden Übergang zwischen dem fiktionalen Bezug auf den Traum, Erinnerungen und Erinnerungsträume.

Die Anthologie enthält Texte von: Peter Ambros, Zdenka Becker, Maxim Biller, Eu-gen Brikcius, Jan Faktor, Ota Filip, Katja Fusek, Jiří Gruša, Katarina Holländer, Tomáš Kafka, Jaromir Konecny, Jindřich Mann, Milena Oda, Eva Profousová, Milan Ráček, Helena Reich, Michael Stavarič, Stanislav Struhar und Tereza Vanek.

Katja Fusek und Ota Filip stellen im Rahmen der Lesung ihre in der Anthologie erschienenen Texte vor.

Merh Info: http://munich.czechcentres.cz/programm/detail/0113-traume-von-prag/