Lesung aus “Schlüsselsammlung”, einer deutsch-tschechischen Anthologie

Klára Hůrková präsentiert und liest aus Schlüsselsammlung, einer deutsch-tschechischen Anthologie. Die Sammlung enthält deutsche und tschechische Lyrik- und Prosatexte, die 16 Autoren und Autorinnen zur Verfügung gestellt haben. In der Anthologie werden alle Texte zweisprachig vorgestellt, wobei zuerst der Originaltext und auf der gegenüberliegenden Seite dann die Übersetzung.

Klára Hůrková wurde in Prag sie geboren, studierte dort Philosophie. 1989 emigrierte sie zunächst nach Belgien, bevor sie sich 1991 in Aachen niederließ. Hier studierte sie erneut – Anglistik und Kunstgeschichte. Ihre Gedichte schreibt sie in Tschechisch, Deutsch und Englisch, sie arbeitet zudem als Übersetzerin.