bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • Naučit se česky - Mission impossible?
  • Paní profesorka má narozeniny

Zveřejněno dne 25. února 2016 Naučit se česky - Mission impossible?Blog

Paní profesorka má narozeniny

Jsem si jist, my všichni ji milujeme.

My – to je hrstka šílenců, kteří si vzali do hlavy, naučit se česky. Jsou u toho dvě učitelky z městečka blízko hranic, které spolupracují s českou partnerskou školou. Jeden blázen do starých aut, který by se stejně smýšlejícími Čechy rád odborně podebatoval o výměně těsnění pod hlavou válců. Jeden lesník, kterému chybějí česká slova, kdyby chtěl se svými kolegy z druhé straně hranic mluvit o kůrovci a okusu porostů zvěří. Všichni tito lidé a ještě několik dalších jezdí dvakrát ročně do Plzně a stráví tam víkend s profesorkou Markétou. Já mám české přátele v Norimberku, kteří pocházejí z okolí Liberce a jednou se mne ptali: “Jak to, že se jezdíš učit česky zrovna do Plzně? Tam se mluví nejhorší češtinou v celém Česku!” Nemohu posoudit, jestli se mluví hezčí češtinou v Liberci nebo v Plzni. K tomu mohu jen říci: Tito přátelé Markétu neznají. Ani zřetelnost její výslovnosti ani její šarm, s kterým nás provází někdy nešarmantním světem gramatiky.

Ale musím se mít na pozoru. Je jedno, jestli se někdo narodil 25. února v Česku, nebo Německu, ve zvěrokruhu patří k Rybám. Ryby se sice rády nechají chválit, četl jsem v jedné astrologické knize, jsou to ale jemnocitní senzibilní lidé, kteří nemají rádi příliš přímá gesta. Moje zkušenost s Rybami – a neznám jich zrovna málo – mi to potvrzuje. Proto bych chtěl na tomto místě raději přestat, abych se svým pozdravem nezpůsobil škodu a posílám Markétě, která ve skutečnosti není žádnou profesorkou, ale tou nejlepší učitelkou češtiny jakou znám, ze srdce všechna dobrá přání k narozeninám. Pokud to zase jednou nebude pochopeno příliš skromně. Neboť v Česku si lidé přejí k narozeninám nikoliv “všechno dobré”, nýbrž “všechno nejlepší”…

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

    Redakce bbkult.net
     
    Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
    David Vereš
    Freyung 1, 92539 Schönsee
    Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
    david.veres@cebb.de

    © Copyright bbkult.net

    • Kontakt
    • Tiráž
    • Cookies
    • Ochrana osobních údajů