2. bbkult.net Kultur- und Partnertreff | 25.05.04 | Bericht
Durchweg positiv äußerten sich die Gäste zum Ablauf des 1. bbkult.net Kulturtreffs am 25.05.04 in der Aula der Volksschule Schönsee. Das "Einjährige" von bbkult.net als online-Portal und der Wunsch, nicht nur virtuellen Kontakt zu pflegen, waren der Anlass für die Stadt Schönsee als Träger der grenzüberschreitenden Internetplattform bbkult.net, zu diesem grenzüberschreitende Kultur- und Partnermeeting einzuladen. Der Einladung folgten mehr als 60 Kulturakteure, Kulturorganisatoren, Touristiker und Multiplikatoren aus der Oberpfalz und der Region Pilsen. Sie nützten neben der Vorstellung ihrer Kulturangebote und der persönlichen Begegnung die Gelegenheit, Plakate, Flyer und Prospekte über eine Vielzahl von Kulturangeboten auszulegen.
1. Bürgermeister Hans Eibauer freute sich auch im Namen des gesamten Redaktionsteams über die grenzüberschreitend gute Resonanz.
Nach den Begrüßungsworten stellte Hans Eibauer das Redaktionsteam von bbkult.net, das Übersetzerteam der Uni Pilsen und die weiteren Unterstützer des Treffens vor.
Die erste halbe Stunde des Nachmittags war Detailinformationen über das Portal, die Menüführung und das Datenbanksystem mit online-Eintragung vorbehalten. Hans Eibauer als der verantwortliche Redaktionsleiter von bbkult.net kündigte für das 2. Online-Jahr ein erweitertes, vernetztes und verbessertes Handling für die Online-Eingabe der Veranstaltungen an.
Weiter wird der Newsletterservice ausgebaut und mit der in Kürze erwarteten Einrichtung eines bbkult.net-Redaktionsbüros beim tschechischen Partner “Chance für Südwesten” in Klatovy ein wichtiger Schritt zur stärkeren Präsenz des kulturellen Angebots der Region Pilsen getan.
Die Region Pilsen unterstützt diese Initiative des tschechischen Partners und sieht bbkult.net als hervorragende Kommunikationsebene im Rahmen der Regionalkooperation Oberpfalz / Pilsen.
Im Mittelpunkt des Kulturtreffs stand die Präsentation höchst interessanter Kulturangebote und partnerschaftlicher Aktivitäten auf bayerischer und tschechischer Seite. Die Gäste nützten die Kaffeepause zwischen den beiden Informationsrunden zu ausführlichen Gesprächen und zum Informationsaustausch.
In ca. fünfminütigen Statements stellten TeilnehmerInnen folgende Kulturangebote / Kulturprojekte vor:
– Doktor-Eisenbarth-Festspiele im Juni in Oberviechtach
– der 300 km lange bayerisch-böhmische Brünnl-Wallfahrtsweg als neues Partnerprojekt
– Kulturprogramm der Stadt Schwandorf (Sommerkonzerte, Felsenkeller, Oberpfälzer Künstlerhaus)
– Kulturprogramm der Dietersberger Scheune, Schönsee
– “ein Landkreis ohne Grenzen, wir wachsen zusammen” als grenzüberschreitendes Kulturprojekt des Landkreises Neustadt/WN mit über 160 Veranstaltungen im Jahr 2004 und Fortsetzung im Jahr 2005
– Veranstaltungsreihe “Moosbacher Musiksommer” im Schloss Burgtreswitz
– Schloss Pobezovice und Kulturveranstaltungen in der Stadt Pobezovice
– Ausstellungen und Kulturangebote der Galerie Klatovy und auf der Burg Klenova
– Burgfestspiele “Vom Hussenkrieg” in Neunburg v.W. im Juli und August
– Partnerschaftliche Aktivitäten der Vereinigung der Hussitenstädte
– Vorstellung des Radio Symphonie Orchesters, Pilsen
– geführte grenzüberschreitende Radtouren vom Schönseer Land nach Böhmen (wöchentlich dienstags von Mai bis Oktober)
– Bildungsprojekt “Lernende Region” im Landkreis Schwandorf
– Kulturhighlights der Stadt Furth i.W. mit Drachenstich und Waldbühne
– Museumsprojekt (Gold, Doktor-Eisenbarth) der Stadt Oberviechtach
– Kultursommer 2004 am Murner See
– besuchenswerte Kulturangebote der Stadt Pilsen
– Internetportal Kunstwerk-Oberpfalz
– international ausgezeichneter deutsch-tschechischer Kurzfilm “Die Prager Romanze”
Zum Schluss informierte Bürgermeister Hans Eibauer über die bauliche Verwirklichung und die Architektur des in Schönsee entstehenden Byerisch-Böhmischen Kulturzentrums. Baubeginn wird im Laufe des Sommers sein. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist für die zweite Jahreshälfte 2005 terminiert. Dann geht das Projekt in Betrieb, den ein noch zu gründender gemeinnütziger Verein übernehmen wird.
Das Projekt wird als Schnitt-, Informations- und Vernetzungsstelle für das kulturelle Leben in den bayerischen und tschechischen Grenzregionen wichtige Funktionen in der grenzüberschreitenden kulturellen Zusammenarbeit übernehmen.
