Projekte aus Bayern für Pilsen 2015
Übersicht der bayerischen Programmbeiträge für das Kulturhauptstadtprogramm Pilsen 2015, die im Projekt regio2015 von den Partnern Centrum Bavaria Bohemia (CeBB), Stadt Regensburg und der gemeinnützigen Organisationsgesellschaft Plzeň 2015, o. p. s. gemeinsam umgesetzt werden.
17.01. – 27.09.2015 | Zug zur Kultur
Jeden Samstag und Sonntag wird die Vormittagsverbindung des alex zwischen München und Prag auf der Strecke Regensburg – Pilsen zum Zug zur Kultur. Musiker und Künstler aus Bayern und Tschechien stehen im bunt gestalteten Sonderwagen auf einer kleinen Bühne und stimmen die Fahrgäste auf den Besuch der Kulturhauptstadt Pilsen ein. Hauptpartner ist das BMW Werk Regensburg.
Programm 1. Quartal 2015
ab März 2015 | Bierdeckelkrimi
Drei auf Bierdeckel gedruckte Kurzkrimis von drei bayerischen Autoren zu den Themen Bier und Pilsen werden in Zusammenarbeit mit der Brauerei Kneitinger, Regensburg und der Dampfbierbrauerei, Zwiesel in Wirtshäusern zu lesen sein. Weitere Informationen
Unter einem Dach für Pilsen 2015 – Veranstaltungen in der Region
Die Dachprojekte Treffpunkte | Kulturorte 2015 und Musikbrücke 2015 bündeln grenzüberschreitende Kulturveranstaltungen in der Region. Darunter sind Konzerte, Ausstellungen, Kunstaktionen, Lesungen und Ballettaufführungen bayerischer und tschechischer Ensembles in der jeweiligen Nachbarregion.
20. – 26.04.2015 | Bayerische Kulturtage in Pilsen
An jedem Tag der Woche zeigt sich die bayerische Nachbarseite mit ihrer künstlerischen und kulturellen Vielfalt. Programm
20. – 26.04.2015 | Märchen-Pilger-Reise
Der Regensburger Märchenerzähler Oliver Machander und seiner Kollegin Jana Věžniková besuchen mit ihren deutschen und tschechischen Geschichten Schulen der Stadt und Region Pilsen.
Weitere Informationen
21. – 24.04.2015 | Zoes Bios Box 2. Episodes about who we are
Tanzperformance der Regensburger Choreografin Alexandra Karabelas, jeweils um 19 Uhr im Café Nebe im Kulturhaus Peklo in Pilsen.
Weitere Informationen
23.04.2015 | Konzert der Regensburger Domspatzen
Um 18 Uhr in der Großen Synagoge in Pilsen.
Weitere Infomationen
24.04.2015 | 1. bayerisch-tschechischer Kunstschultag
Aktionstag unter dem Motto “Schau‘ mir in die Augen!”, Kooperationsprojekt von fünf Jugendkunstschulen der bayerischen und tschechischen Seite.
Weitere Informationen
26.04.2015 | Blumen für Pilsen
Kultur-, Kunst- und Begegnungsfest zum Abschluss der bayerischen Kulturtage. Veranstaltungspartner ist der Rotary Club Oberpfälzer Wald.
Von 11 bis 18 Uhr auf dem Hauptplatz (Nám. Republiky) in Pilsen.
Weitere Informationen
26.04.2015 | Zeichen setzen – Kulturhauptstadturkunde
Unterzeichnung der Urkunde für Pilsen 2015 des Regensburger Kalligrafen Johann Maierhofer
Weitere Informationen
April und Mai 2015 | Wunschbaum für Pilsen 2015
12 bayerische und tschechische Partnerschulen schaffen ein Kunstwerk als Symbol ihrer Zusammenarbeit.
Weitere Informationen
23. und 24. Juni 2015 | News garden – info:reload
Tanzperformance des Müncher Choreografen Micha Purucker, Aufführungen in Pilsen
Weitere Informationen
03.08.-03.09.2015 | artist in residence
Ein Künstler / eine Künstlerin aus Pilsen ist einen Monat lang in den Räumen des KunstvereinGRAZ in Regensburg künstlerisch tätig.
04.-26.09.2015 | Ausstellung: artist in residence
Präsentation der Ergebnisse des Künstleraufenthaltes, KunstvereinGRAZ Regensburg.
Weitere Informationen
September 2015 | Theater-Campus Chotěšov
Theaterprojekt des Jungen Landestheater Bayern im Kloster Chotěšov bei Pilsen.
Weitere Informationen
18.- 27.09.2015 | Literatur in Wanderstiefeln
Mitglieder des Verbands Deutscher Schriftsteller, Regionalgruppe Ostbayern unternehmen zusammen mit ihren Kollegen vom Zentrum westböhmischer Schriftsteller eine literarische Wanderung mit Lesungen von Regensburg nach Pilsen.
Weitere Informationen
19.09.2015 | Klangbrücken
Konzertprojekt des Ostbayerischen Jugendorchesters, Aufführung im Kulturhaus Peklo in Pilsen
Weitere Informationen
Projektpartner:
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB), Freyung 1, 92539 Schönsee Hans Eibauer, Projektleitung “regio2015”, Tel. 09674/92 48 78, Mail: hans.eibauer@cebb.de
Maika Victor-Ustohal, Programm-Management “regio2015”, Tel. 09674/92 48 77, Mail: maika.victor@cebb.de
Magdalena Becher, Organisation „Zug zur Kultur”, Tel. 09674/92 48 77, Mail: madgalena.becher@cebb.de
Plzeň 2015, o. p. s., Pražská 19, 301 00 Plzeň
Šárka Krtková, Koordinatorin regio2015, Tel.: +420 602 210 059, Mail: krtkova@plzen2015.cz
Stadt Regensburg, Kulturamt, Haidplatz 8, 93047 Regensburg Hana Bejlková, regio2015 | Konzeptarbeit, Tel.: 0941/507-2412, Mail: bejlkova.hana@regensburg.de
