bbkult.net bbkult.net
  • Suche
  • Login
  • Sprache
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Startseite
  • Sechs Nachbarregionen
    • Aktuelles
    • Veranstaltungen
    • KulturOrte
    • KulturAdressen
    • Familien-Ziele
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinierungsstelle
    • Projekte
      • Grünes Band
      • Kultur ohne Grenzen
      • abgeschlossene Projekte
        • Kulturstadt Bayern-Böhmen
        • Zukunft Nachbarschaft
        • Barockregion Bayern Böhmen
        • Verbinden und Zusammenwachsen – von Land zu Land
        • Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa
        • Kulturregion Bayern Böhmen
        • Landesausstellung Karl IV.
        • Kulturhauptstadt Europas – Pilsen (Impuls 2015 / regio 2015)
  • KulturTouren
  • Blog
  • Suche
  • Login
  • Sprache
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Startseite
  • Sechs Nachbarregionen
    • Aktuelles
    • Veranstaltungen
    • KulturOrte
    • KulturAdressen
    • Familien-Ziele
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinierungsstelle
    • Projekte
      • Grünes Band
      • Kultur ohne Grenzen
      • abgeschlossene Projekte
        • Kulturstadt Bayern-Böhmen
        • Zukunft Nachbarschaft
        • Barockregion Bayern Böhmen
        • Verbinden und Zusammenwachsen – von Land zu Land
        • Von der Paneuropa-Idee ins gemeinsame Haus Europa
        • Kulturregion Bayern Böhmen
        • Landesausstellung Karl IV.
        • Kulturhauptstadt Europas – Pilsen (Impuls 2015 / regio 2015)
  • KulturTouren
  • Blog
  • bbkult.net
  • Beiträge
  • Aktuelles
  • Bräuche in Westböhmen: Hl. Prokop, Hl. Bartholomäus und Erntezeit

Veröffentlicht am 06. Juli 2011 Aktuelles

Bräuche in Westböhmen: Hl. Prokop, Hl. Bartholomäus und Erntezeit

3+

Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) hat im Frühsommer 2011 gemeinsam mit dem Ethnografische Museum Pilsen (Národopisné muzeum) die Ausstellung "Sitten und Bräuche in Westböhmen" realisiert. Sie informierte zweisprachig über die Traditionen und Bräuche in der Region Pilsen im Verlauf eines Kalenderjahres. An dieser Stelle veröffentlicht das CeBB die Ausstellungstexte passend zur jeweiligen Jahreszeit.

Hl. Prokop und Hl. Bartholomäus
Ein wichtiges Fest für die Bergbautradition der Region Pilsen war der Tag des Hl. Prokop am 7. Juli. In der Pilsner Kathedrale ließen die Bergleute aus der Stadt Nýřany eine Messe lesen und gingen dann als fröhlicher Umzug mit Musikbegleitung bis zu den Alleen in Lochotín oberhalb von Pilsen, wo die Feier anschließend fortgesetzt wurde. Der Schutzheilige der Stadt Pilsen ist der Hl. Bartholomäus, dem auch die Pilsner Kathedrale geweiht wurde. Am 24. August feierten die Stadtbürger das Kirchweihfest und belustigten sich auf einem großen Jahrmarkt auf dem Stadtplatz.

Hl. Margareta, Erntedankfest, Am Tag der Mutter Gottes
Nachdem die Erntezeit im Sinne der Redewendung “Die Hl. Margareta schwang die Sichel ins Korn” (Sv. Markýta, hodila srp do žita) am 13. Juli begann, endete sie am ersten Sonntag nach dem Bartholomäustag mit dem Erntedankfest. Das Erntedankfest schloss damit den Zyklus der ganzjährigen Bemühungen um eine möglichst gute Ernte mithilfe von Magie, Zauberei oder der Schutzheiligen ab. So wie andere Bräuche hatte auch dieser seine Regeln, die mit dem Flechten eines Erntedankkranzes aus Zweigen, dem letzten Getreide auf dem Feld, Wiesenblumen und farbigen Bändern begannen. Als die Mähleute ins Dorf zurückkehrten, übergaben sie den Kranz an den Hauswirt, der sich bei ihnen bedankte und sie mit Geld beschenkte und bewirtete. Das Fest wurde mit Tanz und einem Gelage bis in die Nacht fortgesetzt. Der neue Zyklus begann am 12. September am Tag Mariä Namen. Dieser Tag wurde Tag der Mutter Gottes (na matičku) genannt. An diesem Tag wurde Getreide für die Wintersaat in miteinander verbundenen Tongefäßen (trojáčky) geweiht.

Texte: Daniel Bechný, Abteilung für Volkskunde, Westböhmisches Museum in Pilsen

Die Ausstellung kann ausgeliehen werden.

Ansprechpartner für Interessenten:  
Maika Victor
Tel.: +49(0)9674 – 92 48 77
maika.victor@cebb.de

Partnerkreis

Förderpartner

Newsletter

    Redaktionsbüro bbkult.net
     
    Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
    David Vereš
    Freyung 1, 92539 Schönsee
    Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
    david.veres@cebb.de

    © Copyright bbkult.net

    • Kontakt
    • Impressum
    • Cookies
    • Datenschutzerklärung