600 Gäste tanzten über Grenzen | 30.01.10
Ein wahres grenzüberschreitendes Ballereignis war der 2. Repräsentations- und Kulturball im Städtischen Kulturhaus Beseda (Měšťanská beseda) in Pilsen am 30. Januar 2010. Die 600 gut gelaunten Ballgäste genossen den Ball von der ersten bis zur letzten Minute. Initiatoren des 2. deutsch-tschechischen Repräsentations- und Kulturball waren die Agentur Excellent Pilsen als Veranstalter, die Commerzbank Pilsen als Hauptsponsor und das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB), Schönsee als bayerischer Kooperationspartner.
Die Schirmherrschaft über den 2. deutsch-tschechischen Ball übernahmen die Präsidentin der Region Pilsen Dr. Milada Emmerová und Bezirkstagspräsident Franz Löffler.
Der Einladung zum Ball folgten Persönlichkeiten des öffentlichen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Lebens und viele, die zu den Förderern der deutsch-tschechischen Beziehungen gehören. Der Ball wurde von Johannes Haindl, dem deutschen Botschafter in Prag und Dr. Jutta Walter, Direktorin der Commerzbank in Tschechien, eröffnet.
Unter den Ehrengästen des Abends waren EU-Botschafter Dr. Gerhard Sabathil, Ivo Losmann, stellvertretender Generalkonsul der Tschechischen Republik in München, Dr. Wolfgang Kunert, Regierungspräsident a.D. und Hans Eibauer, Leiter des CeBB als Mitglieder des Kuratoriums des Centrum Bavaria Bohemia und seitens der Oberpfälzer Kommunen der Weidener Oberbürgermeister Kurt Seggewiß.
Die Grenzen zu “übertanzen” gelang den Gästen in der festlichen Atmosphäre des schönsten Ballsaals der Stadt Pilsens hervorragend. Charmant und zweisprachig führte Bára Procházková, Redakteurin der tschechischen Zeitschrift Respekt, durch den Abend. Das Ballett des Pilsner Theaters J.K.Tyl stimmte die Gäste mit dem Blumenwalzer aus dem “Nussknacker” auf den ersten Tanz ein.
Der Auftritt der Showtanzgruppe Soul-City-Dancers aus dem oberfränkischen Hof war der Ballbeitrag des Centrum Bavaria Bohemia mit dem Projekt “Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic”. Die Gemischte Garde zeigte einen karnevalistischen Marschtanz und begeisterte die Zuschauer durch akrobatische Hebefiguren und die Ausdauer der Tänzer. Für die Ballgäste spielte das Tanzorchester Vlastimil Pelc P-Band aus Pilsen und schließlich entführte die Sängerin Edit Moravská das Publikum “Auf die Wellen des Chansons”. In dieser französischen Atmosphäre blieb die Tanzgruppe AVANTI der Fachmittelschule SOU Domažlice mit einer Mischung aus Standardtänzen zu Liedern von Mireille Mathieu. Mit dem mehrteiligen Showblock “Welt der Musicals” zeigten die Soul-City-Dancers aus Hof einen weiteren Ausschnitt aus ihrem vielfältigen Repertoire.
Walzer, Polka, Mazurka, Fox und moderne Klänge sorgten für die beschwingte Atmosphäre, die neben anregenden Gesprächen und kulinarischen Spezialitäten zur blendenden Stimmung der Gäste beitrugen. In keiner Minute des Abends waren Grenzen zu spüren. Nach der Verkündung der Tombola-Hauptpreise servierten die Mitarbeiter des CeBB den Ballgästen einen süßen Gruß aus Bayern als Mitternachtsüberraschung – die bayerischen Krapfen, die ein buntes deutsch-tschechisches Fähnchen zierten, erfreuten sich großen Zuspruchs.
Nach der erfolgreichen Wiederholung des Ballereignis stand bereits fest:
Auch 2011 soll es wieder einen Deutsch-Tschechischen Repräsentations- und Kulturball in Pilsen geben.
Presseecho / tiskový zprávy:
[DOC_1]
“Ballett, Gardetanz und Chansons”
